Najnovejša knjiga o Bledu prevedena v slovenski jezik

Po dolgih letih raziskovanja je izšla obsežna knjiga Bledologija, ki jo je napisal dr. Noah Charney, ameriški avtor, umetnostni zgodovinar in velik ljubitelj Slovenije. 

Bledologija je knjiga desetletja, v kateri je Bled predstavljen na način, da ga približa ciljnemu gostu, raziskovalcu, trajnostnemu popotniku in iskalcu avtentičnih doživetij. Napisana je na pripovedni način, skozi katerega bralec spozna zgodovino kraja, se nasmeje prigodam avtorja in se navduši nad bogato turistično ponudbo. Vsebuje pa tudi predlog programa za nekajdnevni obisk in priporočilni seznam, s pomočjo katerega obiskovalec lahko zares v polnosti spozna Bled.

Založnik knjige Turizem Bled z avtorjem sodeluje že od leta 2017, ko so z zgodbarjenjem želeli obiskovalcem približati kulturno in naravno dediščino kraja. Iz sodelovanja je sčasoma nastal širši blejski multimedijski projekt, ki vključuje tudi Bled Podcast (producentka Urška Charney) in promocijski film Pustolovščina življenja, delo produkcijske hiše Tent film. Charney je pri filmu sodeloval z idejnimi iztočnicami, v zgodbi pa nastopa tudi kot protagonist.

© Ciril Jazbec

Knjiga vsebuje več kot 20 izbranih fotografij Cirila Jazbeca, Matjaža Tančiča in Simona Plestenjaka, treh priznanih slovenskih fotografov, ki so sodelovali z revijo National Geographic. S tem je knjiga poleg bogate vsebine dobila še izjemno vizualno moč.

Po izdaji v izvirnem angleškem jeziku (Bledology, december 2024) je sledila izdaja slovenskega prevoda aprila 2025. Prvi predstavitvi sta potekali ob podpori Zavoda za kulturo Bled in Sava Hotelov Bled na Blejskem gradu in v Kavarni Park. Povezovala pa ju je prevajalka Darja Pretnar.
Bledologija je na voljo v izbranih knjigarnah, knjižnicah, na Bledu ter na spletni strani www.bled.si.

Ker je knjiga napisana z namenom, da se vse skrite in manj skrite zgodbe Bleda razširijo med ljubitelje tega kraja, velja prijazno vabilo, da jo vzamete v roke in spoznate o Bledu še kaj, česar doslej niste vedeli ter jo priporočite tudi drugim, ki jih to utegne zanimati.

© Boris Pretnar