Chers amis de Bled !

Chers amis de Bled !

Cette année, les Pâques coïncident avec l’anniversaire de la municipalité de Bled. Le 10 avril 1004, Bled a été mentionnée pour la première fois dans un document officiel. En 1004, l’empereur Henri II donna le fief de Bled, ainsi que le territoire entre les deux rivières de Sava, à Albuin, évêque de Brixen. L’acte de cette donation est le premier document écrit mentionnant Bled.

Nous regrettons de ne pas pouvoir partager l’occasion de ces fêtes avec vous, chers amis de Bled et chers hôtes ! Comme partout dans le monde, la vie à Bled s’est arrêtée le temps de la pandémie. Les locaux continuent cependant avec leurs préparations, en attendant le jour où nous pourrons à nouveau vous accueillir parmi nous. Pendant ce temps-là, les habitants de Bled écrivent des lettres sur leur ville et prennent des photos du printemps qui vient de s’installer chez nous dans toute sa splendeur. Que ces belles photos vous rappellent les beaux jours passés à Bled ; considérez-les comme une invitation à nous serrer bientôt dans les bras les uns les autres ! Je vous souhaite des joyeuses Pâques !

Janez Fajfar, maire de Bled

© Tomo Jeseničnik

Potica -> recette

La lettre que les amis de Bled de Guernesey ont envoyés à Janez Fajfar, maire de Bled

Un de nos amis de Guernesey a retrouvé ce poème, écrit en 1869 et reproduit pendant la pandémie de la grippe espagnole en 1919.

Certaines sagesses résistent à l’épreuve du temps ...

"And people stayed at home
And read books
And listened
And they rested
And did exercises
And made art and played
And learned new ways of being
And stopped and listened
More deeply
Someone meditated, someone prayed
Someone met their shadow
And people began to think differently
And people healed.
And in the absence of people who
Lived in ignorant ways
Dangerous, meaningless and heartless,
The earth also began to heal
And when the danger ended and
People found themselves
They grieved for the dead
And made new choices
And dreamed of new visions
And created new ways of living
And completely healed the earth
Just as they were healed."

Kathleen O’Meara, 1869

La photo a été prise lors de la pandémie de la grippe espagnole.

Avez-vous déjà visité Bled ? Quelles étaient vos impressions lors de votre visite ?

Composez un petit texte, ajoutez-y une ou deux photos, et nous partagerons peut-être vos impressions sur nos réseaux sociaux ! E-mail: .